Released in 1995, was a landmark achievement as the first entirely computer-animated feature film. For Indian audiences, the movie gained widespread popularity through its Hindi dubbed version
: Voiced by Saptrishi Ghosh , bringing the heroic space ranger to life with the iconic catchphrase "Anant kaal tak aur usse bhi aage" (To infinity and beyond). Mr. Potato Head : Voiced by Dinpal Ganguly . Slinky Dog : Voiced by Uday Sabnis . Hamm : Voiced by Ramesh Tiwari . Dubbing and Production Details toy story 1995 hindi dubbed
: A team of 27 animators used 400 computer models to create the film's characters . It took approximately 800,000 machine hours to complete the 110,064 frames of animation . Content Availability Released in 1995, was a landmark achievement as
The Hindi dub is often praised for its high-quality voice acting, which many fans feel captured the essence of the original performances by Tom Hanks and Tim Allen. Original Actor Hindi Voice Actor Kishore Bhatt Buzz Lightyear Saptrishi Ghosh Mr. Potato Head Don Rickles Dinpal Ganguly Rex Wallace Shawn Vinod Kulkarni Slinky Dog Jim Varney Uday Sabnis Hamm John Ratzenberger Ramesh Tiwari Bo Peep Annie Potts Pamela Mukherjee Potato Head : Voiced by Dinpal Ganguly