, your best options are official streaming platforms that include them or dedicated subtitle repositories. Official Streaming Options (Recommended)
Top 20 Subtitle Sites | Movies, TV Shows & YouTube Subtitles neethane en ponvasantham english subtitles srt
A massive database where you can find multiple versions of the English SRT. Search specifically for the 2012 Tamil version. , your best options are official streaming platforms