| Problem | Likely Cause | Solution | |---------|--------------|----------| | Letters not connecting | Software lacks RTL engine | Use InDesign/Illustrator with Middle Eastern features enabled | | Gaps between alef and next letter | Normal for non-connecting letters | Add a thin space or adjust kerning manually | | Diacritics overlapping | Font not designed for complex stacking | Remove diacritics or use a different font for vocalized text | | Latin and Arabic look different sizes | Mismatched optical size | Scale Arabic text 102–105% to match Latin cap height | | Web font not rendering Arabic | CSS missing unicode-range for Arabic block | Add unicode-range: U+0600-06FF, U+0750-077F, U+FB50-FDFF, U+FE70-FEFF; |
In the rapidly evolving world of digital design, typography is the silent ambassador of your brand. For designers working on bilingual projects—especially those merging Latin and Arabic scripts—choosing the right font pairing is a nightmare. One wrong move, and your sleek, minimalist website turns into a cluttered mess. ts arabic bebas neue pro
The typeface handles character connections with a geometric precision that mirrors the "blocky" feel of the Latin characters. Design Applications | Problem | Likely Cause | Solution |