You can now choose which version of Photoshop to use when using the "Edit In" command.
If you are experiencing issues with the Develop module not loading or crashing on launch, Adobe recommends resetting preferences manually or creating a new catalog on your internal drive. Lightroom Classic 12.3 not opening on Mac M1 | Community Adobe Lightroom Classic 12.3