In Bengali cinema (Tollywood), there is with that exact English title. However, a few films have similar themes (three people sharing an intimate or complicated relationship), such as:
Exploring India's First Polyamoric Film: 3 on a Bed If you’re looking for a film that broke boundaries in Indian cinema, look no further than the 2012 Bengali film, 3 on a Bed 3 on a bed bengali movie wikipedia verified