Going forward, expect the repack to go global. We will see Awek Melayu in K-drama style series on Disney+ Hotstar. We will see their fashion on the runway at London Fashion Week. We will hear their slang—a hybrid of Bahasa Baku , English, and coded internet memes—become the lingua franca of ASEAN youth.