You will find many sketchy “free font” websites. Some bundle adware, others provide incomplete or renamed files. Below are where you can download the authentic MCL Mangai font without viruses.
Instead of MCL Mangai, consider these Tamil fonts that work everywhere (web, phone, Word, social media): mcl mangai tamil fonts free download work