While there is no "magic button" to force a debrid service to support a specific hoster, you can try these technical troubleshooting steps: