For the best experience, stick to the official 3.0 update which provides the "free" content you likely want without risking a console ban or malware.

DLC for "free" (at no additional cost) through official Nintendo subscriptions: Nintendo Switch Online + Expansion Pack