One treasure often extracted is the (if your MPQ includes it). The original Diablo CD had full-motion videos; some digital versions stripped them out.
: Similar to GOG, it will be in the local installation folder after a digital download . diablo 1 diabdatmpq