| | Arth (Meaning) | Vak-Vichar (Sentence) | | :--- | :--- | :--- | | 1. ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਤਾਰਾ ਹੋਣਾ (Akkhan da taara hona) | ਬਹੁਤ ਪਿਆਰਾ ਹੋਣਾ (To be very dear/beloved) | ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਾਦੇ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਤਾਰਾ ਹੈ। (He is the apple of his grandfather's eye.) | | 2. ਅੰਨ੍ਹੇ ਦੀ ਲੱਠੀ (Annhe di latthi) | ਅਸਲੀ ਸਹਾਰਾ ਨਾ ਹੋਣਾ (Blind man's stick - unreliable support) | ਅਜਿਹੇ ਦੋਸਤ ਤਾਂ ਅੰਨ੍ਹੇ ਦੀ ਲੱਠੀ ਵਰਗੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। (Such friends are like a blind man's stick.) |