Leo’s first week in Paris was less of a Gershwin melody and more of a frantic percussion solo. As an aspiring stage manager, he had landed a gig with a small English-language touring company putting on An American in Paris . His most prized possession wasn’t his passport, but a beat-up, leather-bound tablet containing the only annotated of the production’s new script—complete with lighting cues that had taken him months to perfect.