Language & Script Support

If the cost of a full Helvetica Neue LT license is prohibitive, there are legal alternatives that offer a similar aesthetic quality:

While the demand for "free" high-quality fonts remains high, the intellectual property surrounding Neue Helvetica Arabic remains strictly protected. For designers without a commercial budget, the shift toward open-source projects like Google’s Noto Sans Arabic

If you need this specific font with extra quality , you have three legitimate paths.