Many videos on M4uhd use – that’s the .m3u8 file you saw in Method 2. A simple “Save as” won’t work because the video is chopped into tiny segments. You need a download manager that reassembles them.