Use a PDF editor like Adobe Acrobat to run Optical Character Recognition (OCR). This "fixes" unsearchable text, allowing your cast to find their lines instantly.
Using unauthorized "fixes" or bootleg versions can violate production contracts with licensing houses like Concord Theatricals . How to Fix Common Script Issues rock of ages musical script pdf fix