Filmul răspunde la o întrebare dureroasă: Și, mai important, arată că iertarea și schimbarea sunt posibile, chiar dacă vine prea târziu.
Calitatea subtitrării contează enorm. O traducere greșită poate diminua impactul unor scene cruciale. De exemplu, discuția dintre Bobby și mama sa la sfârșitul filmului (scena telefonului) sau monologul final al lui Mary Griffith la consiliul municipal sunt incredibil de puternice. O subtitrare în română făcută cu grijă va reda fidel expresii precum: prayers for bobby online subtitrat romana