While the prospect of free music is tempting, the reality of files is often grim. Here are the risks you take: