While the original film is in Malayalam, the Tamil-dubbed versions and fan-made content have popularized several key types of dialogue:
: The Tamil version is noted for its sharp, rhythmic comedy and "mass" punch lines typical of Mammootty's dual-hero films. annan thambi dialogue tamil work