Install the Xbox app on your Android, connect a Bluetooth controller, and stream the game directly from your console to your phone. 2. Winlator or Horizon Emulators

For the price of a few coffees, you can play the actual Forza Horizon 3 (and 4, and 5) on your phone with zero downloads, zero malware, and zero risk.