Direct Link Suggestion (example – not an actual live link, but a format): https://www.example.com/tamil-fonts/mcl-valluvan.ttf
Because it is a non-Unicode font, it functions differently than standard web fonts:
: A clean, modern "sans serif" design from Google Fonts .