The original game is in Spanish, so a Spanish-language Pokédex guide is authentic . However, some guides have been translated or include both names (e.g., “Rattata / Ratinik”).