If your school has blocked all github.io domains (rare, but possible), try these legitimate unblocked game hubs that often host Temple Run 2 clones:
GitHub repositories are public folders. A typical "unblocked game" repo will contain an index.html file and a folder of assets (images, sounds, JS scripts). temple run 2 unblocked github top